Ochrana osobních údajů

Poslední aktualizace: 18. června 2026

I. Základní ustanovení

Správcem osobních údajů podle čl. 4 bod 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (dále jen „GDPR") je Vasyl Halatyba, IČO: 24688274, místo podnikání Kolaje 44, 289 04, zapsaný v živnostenském rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. A 72359, den zápisu 28. května 2010 (dále jen „správce").

Kontaktní údaje správce:
Adresa: Kolaje 44, 289 04
E-mail: info@zavlahy.pro
Telefon: +420 777 837 770

Osobními údaji se rozumí veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě; identifikovatelnou fyzickou osobou je fyzická osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor (jméno, telefonní číslo, e-mailová adresa, lokační údaje apod.).

Správce nejmenoval pověřence pro ochranu osobních údajů.

II. Zdroje a kategorie zpracovávaných osobních údajů

Správce zpracovává osobní údaje, které jste mu poskytl/a sami, zejména prostřednictvím kontaktního formuláře, telefonicky nebo e-mailem, případně osobní údaje získané v souvislosti s plněním vaší poptávky či objednávky (např. při zaměření a realizaci závlahového systému).

Jde zejména o identifikační a kontaktní údaje (jméno, telefon, e-mail, adresa realizace) a údaje nezbytné pro vyřízení poptávky a plnění smlouvy.

III. Zákonný důvod a účel zpracování osobních údajů

Zákonným důvodem zpracování osobních údajů je:

• plnění smlouvy / vyřízení vaší poptávky mezi vámi a správcem podle čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR,
• oprávněný zájem správce na poskytování přímého marketingu podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR,
• váš souhlas se zpracováním pro účely přímého marketingu (zejména zasílání obchodních sdělení) podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 7 odst. 2 zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, pokud nedošlo k objednávce zboží nebo služby.

Účelem zpracování osobních údajů je vyřízení vaší poptávky, příprava cenové nabídky, realizace a případný servis závlahového systému a výkon práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi vámi a správcem. Poskytnutí osobních údajů je nutným požadavkem pro vyřízení poptávky a uzavření smlouvy – bez jejich poskytnutí není možné poptávku vyřídit ani smlouvu uzavřít či plnit.

Ze strany správce nedochází k automatizovanému individuálnímu rozhodování ve smyslu čl. 22 GDPR.

IV. Doba uchovávání údajů

Správce uchovává osobní údaje:

• po dobu nezbytnou k výkonu práv a povinností vyplývajících ze smluvního vztahu mezi vámi a správcem a k uplatňování nároků z těchto vztahů, nejdéle však 15 let od ukončení smluvního vztahu (zejména s ohledem na záruční a promlčecí lhůty),
• jsou-li osobní údaje zpracovávány na základě souhlasu pro účely marketingu, po dobu trvání tohoto souhlasu, nejdéle však 3 roky od jeho udělení, neodvoláte-li jej dříve.

Po uplynutí doby uchovávání správce osobní údaje vymaže.

V. Příjemci osobních údajů

Příjemci osobních údajů mohou být osoby podílející se na realizaci a servisu závlahových systémů, poskytovatelé webhostingu a e-mailových služeb a poskytovatelé analytických nástrojů.

Konkrétně využíváme:

• Google Analytics (poskytovatel Google Ireland Limited) – pro sledování návštěvnosti a optimalizaci webu,
• Google Mapy (poskytovatel Google Ireland Limited) – pro zobrazení mapy a oblasti působnosti.

V souvislosti s využitím těchto služeb společnosti Google může docházet k předání některých údajů (zejména technických, např. IP adresa) mimo Evropský hospodářský prostor, a to na základě standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí, které zajišťují odpovídající úroveň ochrany osobních údajů. Jinak správce nemá v úmyslu předávat osobní údaje do třetí země nebo mezinárodní organizaci.

VI. Vaše práva

Za podmínek stanovených v GDPR máte:

• právo na přístup ke svým osobním údajům dle čl. 15 GDPR,
• právo na opravu osobních údajů dle čl. 16 GDPR, popřípadě omezení zpracování dle čl. 18 GDPR,
• právo na výmaz osobních údajů dle čl. 17 GDPR,
• právo vznést námitku proti zpracování dle čl. 21 GDPR,
• právo na přenositelnost údajů dle čl. 20 GDPR,
• právo odvolat souhlas se zpracováním písemně nebo elektronicky na adresu či e-mail správce uvedený v čl. I.

Dále máte právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz), pokud se domníváte, že bylo porušeno vaše právo na ochranu osobních údajů.

VII. Zabezpečení osobních údajů a webu

Správce přijal vhodná technická a organizační opatření k zabezpečení osobních údajů, zejména:

• komunikace mezi vaším prohlížečem a webem probíhá šifrovaně pomocí protokolu HTTPS (SSL/TLS),
• k osobním údajům mají přístup pouze pověřené osoby, a to pouze v rozsahu nezbytném pro vyřízení vaší poptávky,
• údaje zadané v kontaktním formuláři jsou přenášeny a uchovávány zabezpečeným způsobem a nejsou veřejně přístupné,
• správce pravidelně udržuje a aktualizuje technické prostředky webu s cílem minimalizovat rizika neoprávněného přístupu, ztráty či zneužití dat.

Webová stránka může využívat soubory cookies a obdobné technologie (viz Zásady cookies) pro měření návštěvnosti a zobrazení mapových podkladů.

VIII. Závěrečná ustanovení

Odesláním poptávky z kontaktního formuláře potvrzujete, že jste se seznámil/a s těmito podmínkami ochrany osobních údajů a že je v celém rozsahu přijímáte.

Správce je oprávněn tyto podmínky změnit. Novou verzi zveřejní na svých internetových stránkách.